Para los Tipos de informe estándar (aquellos que se incluyen de manera predeterminada en EGA Futura, y que el usuario puede crear, duplicar y modificar), no es posible.
...
Solamente se puede cambiar el nombre de las columnas de un informe, para los Tipos de informe personalizado.
Con un Tipo de informe personalizado, los usuarios tienen la opción de actualizar la Etiqueta de visualización para cualquier campo que se haya agregado a este tipo de informe.
Una vez que la etiqueta de visualización se ha actualizado, cada nuevo informe creado con ese Tipo de informe personalizado mostrará las etiquetas renombradas.