Hola Benja.
¿Te acordás la casilla Activo que figura en el sector detalles del registro de un producto?
¿Viste que es una checkbox o casilla de selección? (Aparece con el número 1 en la imagen)
- Bueno, esa casilla, en el registro del producto que querés desactivar para UNA SOLA lista de precios, tiene que estar ACTIVADA, o sea, seleccionada.

- Luego, en la lista relacionada: Listas de precios, elegís la Lista de precios en la cual querés desactivar el producto para que ya no aparezca en ella y del menú de acciones rápidas que encontrás a la derecha de la lista de precios (Número 2 en la imagen) elegís la opción: Modificar.
- En la ventana que se abre, quitás la selección para la casilla Activo y guardás los cambios.
En la Lista relacionada: Listas de precios vas a ver la casilla Activo deshabilitada para esa Lista de precios. (Número 3 en la imagen)
- Listo, ese producto ya no estará disponible para esa Lista de precios.
Si un día lo querés volver a habilitar, hacés el mismo procedimiento para seleccionar nuevamente la casilla.